Święta Bożego Narodzenia w Kętach 200 lat temu
Jak wyglądały tradycje świąteczne w Kętach 200 lat temu możemy dowiedzieć się z relacji pozostawionej przez Ambrożego Grabowskiego w swoich Wspomnieniach, opublikowanych przez St. Estreichera w 1909 r.Zachęcamy do lektury ...
Jo żech chcioł Wom kolynde zaśpiwac,ale po ślonsku,bo przeca Dyrechtórke mocie ze Ślonska;
OdpowiedzUsuńToć je lo Wos:
Dzisioj w betlyjce, tam pod Betlejym cuda są i dziwy,
Bo prosto z nieba, aby świat zbawić Gość wielgi tam przibył.
Ponboczek w stajni, idź Go przygarnij,
Ci co tak chcieli, tam przibieżeli,
A my zaśpiwomy, piyknie porzykomy
I mu coś fajnego domy !
Panna Maryjka, piastuje w rynkach Ponboczka małego
I tak se myśli, niych mu się prziśni coś fest pobożnego.
Ponboczek w stajni...
Prziszli pastyrze,
łotwarli dźwiyrze, zagrali na lirze,
czamu na sianie, leżysz nasz Panie,
kaj zogowek z piyrzem ?
Ponboczek w stajni...
Dziękujemy za życzenia. A Dyrektorka jest z takiego samego Śląska - jak każdy kęczanin - Księstwa Oświęcimsko-Zatorskiego. Obecnie województwa śląskiego - a to nie koniecznie Śląsk w części.
OdpowiedzUsuń